Viburnum lantana
Adoxaceae Caprifoliaceae
Àutri noum : Tatié, Atatié, Calivié, Valinié, Estiro-vièio.
Noms en français : Mancienne, Viorne lantane.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Viburnum lantana & Rosa ferruginea
Viburnum lantana
Adoxaceae Caprifoliaceae
Àutri noum : Tatié, Atatié, Calivié, Valinié, Estiro-vièio.
Noms en français : Mancienne, Viorne lantane.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Aubret Taio : Pancaro entresigna Fueio : óupousado Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Viburnum Famiho : Adoxaceae Famiho classico : Caprifoliaceae
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Colo - Basso-mountagno Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Viburnum lantana L., 1753
Rosa ferruginea
Rosaceae
Àutri noum : Agoulencié, Agrufié, Agoulancié, Grato-quiéu, Tapo-cuou.
Noms en français : Églantier à feuilles rougeâtres, Églantier glauque.
Descripcioun :Lis agufié o agoulencié soun pas toujour eisa à destria. Mai pèr aquéu èi pas lou cas. Deja fai de poulìdi flour pourpro, pièi se recounèis à si fueio verdalo e lou bord rouginas d'ùni d'éli.
Usanço :Tóuti lis agufié fan de fru (grato-cuou, agoulènço...), riche en vitamino C e anti-enflamatiéu, que soun bon à manja, majamen en counfituro.
Port : Aubret Taio : 1 à 3 m Fueio : coumpausado Tipe bioulougico : Faneroufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Rosa Famiho : Rosaceae Ordre : Rosales
Coulour de la flour : Roujo Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : 700 à 1800 m Aparado : Noun
Liò : Roucaio - Camin - Mountagno mejano - Basso mountagno Estànci : Mountagnard à Subaupen Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuropenco Ref. sc. : Rosa ferruginea Vill., 1779 (= Rosa glauca Pourr., 1788 )